Медицинский роман, который хвалят за красоту языка. Не думал, что меня заинтересует роман про медицину. Про африканскую медицину, и врачей индусов – тем более. Но всё, что я люблю – повествование от первого лица, очень искреннее и спокойное, взаимоотношения и чувства, а также приключения, работа, и, конечно, страдания – всё это в идеальном балансе, ничто из этого не забыто, не перевешивает, от начала и до конца интересно и вызывает сопереживания. Крутой замес вначале расплетается к финалу, по пути успевая завязать немало новых тугих узлов, чтобы к концу развязать и их. Африкано-индийская национальная тема оказалась также интересной, и присутствие слов, интуитивно понятных и не очень – вполне добавило колорита и оказалось оправданным.
Итак, в начале романа мы встречаемся с индианкой, монахиней-католичкой, медсестрой, приехавшей в Африку для исполнения монашеского послушания, работающей ассистентом хирурга и рожающей от него двойню. Но не беспокойтесь, это не мелодрама. У автора очень деликатное отношение к этой истории, к тому же она – лишь предыстория романа. Главное в романе это Миссия и взаимоотношения в ней. Изначальное предназначение миссии проповедовать Христианство трансформировалось в оказание медицинской помощи эфиопам. Библии подпирают стенку в сарае (я не считаю, что это правильно, но я не живу в Эфиопии), священник выполняет работу садовника и сторожа, а матушка-распорядительница, католичка, выбивает деньги из американских баптистских церквей, и руководит христианами, а ещё индуистами и атеистами, работающими в миссии. Миссия – это команда и семья, дружная, не без конфликтов, со всем спектром взаимоотношений – друзья и сотрудники, супруги и любовники, начальники и подчинённые, хозяева и слуги, наставники и стажёры, и конечно – родители и дети. Замкнутый мирок, отличающийся от внешнего мира, Адис-Абебы, но соприкасающийся с ним и испытывающий с ним взаимное влияние. Жизнь миссии показана так красочно, что с самого начала чувствуешь себя её членом, тем более что для этого необходимости в конфессиональном соответствии нет.
……………………………………Читать дальше …
